Translating Military Experience to Corporate Jargon